Traduire italien arabe يستحقَ المشاهدة

italien

arabe

Beh, e' proprio una vista che merita.

هذا مشهد يستحق المشاهدة
Eravamo da vedere.

كان مشهدا يستحق المشاهدة.
Eravamo da vedere.

كان مشهدا يستحق المشاهدة
Un robot da tenere d'occhio.

أنه يستحق المشاهده
Non c'è molto da vedere.

لا يوجد ما يستحق المشاهدة
Acciaio, cemento, un sacco di vapore.

لا يوجد ما يستحق المشاهدة
Adesso lui è lì dentro. Non c'è niente da vedere!

هاهو زوجها، لا يوجد ما يستحق المشاهدة
Adesso lui ê lì dentro. Non c'ê niente da vedere!

هاهو زوجها، لا يوجد ما يستحق المشاهدة
Ecco un panorama da non perdere:

هذا شيء يستحق المشاهدة..تل آنت
La paghero' piu' tardi, ma ne e' valsa la pena.

سـأدفـع ثمـن هـذا لاحقـاً - ولكنـه يستحـق المشـاهـدة -